Tutoring & Translation

Tutors & Translators

The graduate student German language tutors listed on this page are affiliated with our department. They are deeply and broadly familiar with our language courses. Contact them to make arrangements for private tutoring.

Fall 2025

Demetz, Sabine
sabinedemetz1@gmail.com
812-322-2027

Native speaker, Tutoring all levels,  M.A. in Germanic Studies and Italian/Education minor at IU Bloomington.  Teaching experience: G100-G250 and tutoring at IU Bloomington,  M100-M250 (Italian AI/language coordinator) and tutoring at IU Bloomington,  high school/middle school German Teacher,  German/Italian at language schools (Berlitz-School, etc. Vienna, Austria) - all levels. Also currently private lessons in German - all levels.  German translations, research assistance, diction (music students), college/university German/Italian tutoring - all levels.  Passionate about learning and teaching languages in all it's aspects - speaking, reading, grammar, writing and having fun with it.

Langjahr, Nikole
nilangja@iu.edu

Tutoring all levels. Germanic Studies Senior Lecturer since 1999. Native German speaker, experienced in teaching beginners through advanced learners. Especially interest in tutoring spoken German.

Enstrom, Zachary
zcenstro@iu.edu

Conversation partner for all levels. Undergraduate intern affiliated with the department. Experienced speaker with knowledge of German culture and customs. Studied abroad in Cologne spring-summer 2022.